Виставки проєкту

«З далекого краю на рідну Україну». Листи з Ґельзенкірхена примусової робітниці Ганни Пастух, 1942–1943

22 січня – 23 лютого 2024, Ґельзенкірхен
22 листопада – 14 грудня 2024, Мюнстер

В основі виставки — історія примусової робітниці Ганни Пастух (1922–1983) з села Цикова Смотрицького (нині Кам’янець-Подільського) району на Хмельниччині. Упродовж 1942–1945 років вона перебувала на примусовій праці у місті Ґельзенкірхен у землі Північний Рейн-Вестфалія. У жовтні 2022 року команді ГО “Після тиші” вдалося викупити на інтернет-аукціоні її листи, а згодом розшукати додаткову інформацію в українських та німецьких архівах, а також під час відвідин Цикової. У назві виставки — цитата з листа, який Ганна адресувала своїй матері.

читати далі

«Де роки квітучі пройшли»: українські примусові робітниці та робітники у Фуртвангені, 1942–1945

25 січня – 28 квітня 2024, Фуртванген

В основі виставки — історія примусової робітниці Ганни Коваленко (1927–2003) з села Пухальщина на Полтавщині та її подруг, які впродовж 1942–1945 років працювали на різних підприємствах у місті Фуртванген у землі Баден-Вюртемберг. У квітні 2022 року команді ГО “Після тиші” вдалося викупити на інтернет-аукціоні фотоархів Ганни, ідентифікувати багатьох із зображених на фото людей та реконструювати їхні біографії за документами з українських та німецьких архівів. У назві виставки — цитата з підпису на звороті однієї з цих фото.

читати далі

«Як у Германії гірко жилося нам»: долі примусових робітників та робітниць із Розумівки під час Другої світової війни

з 27 вересня 2023, Розумівка

В основі виставки — історія примусового робітника Миколи Бурлаки (1923–1978) з села Розумівка Олександрівського (нині Кропивницького) району на Кіровоградщині, чиї листи команді ГО “Після тиші” вдалося викупити на інтернет-аукціоні у жовтні 2022 року. У ній також йдеться про перебування на примусовій праці понад 140 його односельців. Їхні долі реконструйовані за фотографіями та документами з колекції Музею історії села Розумівка, українських і німецьких архівів та сімейних зібрань нащадків. У назві виставки — цитата з пісні “Про Германію”, яку виконували колишні примусові робітниці з Розумівки.

читати далі

«Фотографувались ввечері, коли була гроза*». Вернакулярні фотопрактики в Україні

9 грудня 2022 – 13 січня 2023, Познань

Виставка відбулася упродовж 9 грудня 2022 – 13 січня 2023 років у Галереї WBPiCAK у Познані, Польща. На ній були представлені роботи митців і мисткинь з України, які працюють зі світлинами повсякденного вжитку ХХ та ХХІ століть. Зокрема, фотографії українських примусових робітниць у нацистській Німеччині з колекції ГО "Після тиші".

читати далі

Якщо ви маєте фото примусових робітників та робітниць у нацистській Німеччині та пов’язані з ними історії – напишіть нам.